"Architettura: Milano, la città che sale "

Un manipolo di premi Pritzker all’opera in contemporanea, su progetti diversi, tutti in una stessa città. Per intenderci: il Pritzker è il Nobel dell’architettura, viene assegnato ogni anno, e la città in questione è Milano. Difficile trovare qualcosa di equivalente in Europa, a testimonianza di una rivoluzione che, a pezzo a pezzo, sta trasformando il volto della metropoli. Non c’è zona della città che non abbia un cantiere in corso o in via di allestimento.

C’è un filo conduttore in questo sviluppo ambizioso? La chiave è quella della velocissima internazionalizzazione di una città che ha sempre conosciuto grande qualità architettonica ma sempre prodotta in casa. Ora invece si sono rotti gli argini, forse anche per un effetto di trascinamento dell’Expo. Si può stare certi che la Milano che verrà è una città destinata a sorprendere e farci stare con il naso all’insù. ..ecco il mio racconto ..

A handful of prizes Pritzker work simultaneously on different projects, all in the same city. To be clear: the Pritzker is the Nobel of architecture, it is awarded every year, and the city in question is Milan. Hard to find something equivalent in Europe, bearing witness to a revolution which, bit by bit, is transforming the face of the metropolis. There is no area of the city that does not have a construction in progress or under construction.
There is a common thread in this ambitious development? The key is the fast internationalization of a city that has always known great architectural quality but always produced in house. But now they broke their banks, perhaps even for a carry-over effect of the Expo. You can rest assured that Milan is a city that is destined to surprise and let us stay with the nose. ..